Prevod od "je vrijedna" do Češki

Prevodi:

je cenná

Kako koristiti "je vrijedna" u rečenicama:

Mislim da æeš ustanoviti da je vrijedna toga.
Myslím, že zjistíš, že za to stojí.
Ali nije rekao da je vrijedna.
To vám taky mohl ríct, co tady nadelá práce.
Postaja je opasna, a roba je vrijedna.
Tahle stanice je nebezpečné místo a ty léky jsou dost drahé.
Nije loša ideja, Bob, možda je vrijedna rizika.
To není špatný nápad, Bobe, možná stojí za to riziko.
To je vrijedna informacija, zar ne?
To je velmi cenná informace, co říkáte?
To je vrijedna lekcija, koju ti nikad nisi nauèio.
To je cenná lekce. Lekce, kterou jsi ty nikdy nedostal.
Idi posvaðaj se da joj pokažeš da je vrijedna svaðanja.
-Běž a bojuj o ni. Ukaž, že ti za to stojí.
Ali znate, ta magièna prièa kako su se ona i stric Marshall upoznali je vrijedna èuvanja pa nisam ništa spominjao.
Ale ta kouzelná historka o tom, jak potkala strejdu Marshallem? Ta za to stála, tak jsem mlčel.
Ako je ova žena imuna, neprocjenjivo je vrijedna.
Pokud je ta žena přirozeně imunní, tak je neuvěřitelně cenná.
Ali u beskrajnom plavetnilu, gdje su izgledi da se naðe obrok mali, èak i najmanja prilika je vrijedna pokušaja.
Ale v nekonečné modři, kde je šance na nalezení potravy tak malá, stojí i nejmenší příležitost za pokus.
Oni slave godišnju žetvu njihovog glavnog roda, a sa devet ciklonskih uništavana južnog pacifika godišnje uspješna žetva je vrijedna proslave.
Oslavují tak každoroční sklizeň, a protože na jižní Pacifik udeří až devět cyklónů ročně, úspěšná sklizeň tu stojí za pořádnou oslavu.
Nikad nisam sreo djevojku koja je vrijedna tolikog truda.
Nikdy v životě jsem nepotkal dívku, která by mi za to slála víc. Užij si to.
Tvoja cura iz snova bolje da je vrijedna.
Tvoje vysněná holka by radši vážně měla stát za to.
Kakva god informacija bila, bila je vrijedna ubistva.
Ať už byla ta informace jakákoliv, tak pro ni stálo zabíjet.
Bez obzira na sve, žena se uvijek voli osjeæati kao da je vrijedna èekanja.
Protože, ať se děje co se děje, každá žena chce mít pocit, že stojí za to čekání.
Pristojno æu ti platiti, klonit æeš se nevolja, pa si možda i kupiš tu igricu za koju si mislio da je vrijedna kraðe.
Zaplatím ti celkem slušně, ty se budeš vyhýbat problémům, a možná si budeš moct dovolit tu videohru, která byla natolik důležitá, abys kradl.
Kaylie je prirodno nadarena gimnastièarka i jako je vrijedna.
Kaylie je od přírody nadaná gymnastka a velmi tvrdý pracovník.
Vanjska je suradnica, ali izuzetno nam je vrijedna.
Není u nás sice dlouho, ale máme s ní dobré zkušenosti.
Ali... Bila je vrijedna toga, tako je i ta soèna breskvica.
Ale... stálo to za to, tak jako ta tvá šťavnatá broskvička.
Ako je vrijedna, sakrio bi ju.
Pokud to mělo cenu, schoval to.
Naravno, podržavam sve svoje pacijente, ali ona je vrijedna svake podrške na ovoj zimi.
Podporuji všechny své pacienty, ale pro ni stojí za to jít do té zimy.
Oteklina koju vidim na skeneru svakako je vrijedna pažnje, ali nije dovoljno znaèajna da uzrokuje probleme s disanjem ili smrt.
I když je ten otok na snímku značný, nebyl natolik závažný, aby způsobil selhání dýchání, či smrt.
Ako misliš da je vrijedna bruke, samo naprijed.
Jestli si myslíš, že stojí za to, abys ze sebe dělal blázna, tak to udělej.
Tkogod bila, nadam se da je vrijedna izgubljenog sna.
Ať byla jakákoli, doufám, že stála za tu ztrátu spánku.
Zdravo. U stvari ima veoma dobar kvalitet slike, tako da je vrijedna težine.
Dělá to kvalitní fotky, takže to stojí za tu váhu.
Svaka životinja je vrijedna spašavanja, ali te lovokradice kažu da imaju kaveze pune životinja.
Každé zvíře stojí za záchranu, ale ti pytláci řekli, že jich mají plné klece.
A ako je vrijedna skrivanja, sprijeèit æe rat.
Stojí za to udržet to v tajnosti, pokud tím zabráníme válce.
Odvjetnik je rekao da je Žica je vrijedna 80 tisuæa.
Advokát říkal, že ten drát měl hodnotu tak 80 táců.
A imam osjeæaj da za ovu misliš da je vrijedna.
A mám pocit, že si myslíš, že ona taková je.
Polica je vrijedna pola milijuna dolara.
Pojištění je v hodnotě půl milionu dolarů.
Pa, uživati u spektaklu, i nadam se da vam je vrijedna.
Užij si podívanou, a já doufám, že se ti bude líbit.
Slika je vrijedna 100 miliona dolara.
Cena té malby je vyčíslena na sto milionů babek.
Sve uèim je vrijedna za mene, na posao i na moj partner.
Všechno, co se naučím má pro mě hodnotu, pro moji práci i pro mého partnera.
0.58758687973022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?